启示奥秘
您身边的启示信息

​《山洞里的富豪》第十八章: 坚固磐石

这是一本非同寻常的励志传记,您不容错过!道格·巴契勒的人生可谓跌宕起伏.

前不久有个小长假,我带家人去了南加州。在 沙漠温泉找到一家不错的小旅馆,房间里就 能欣赏到美丽山景——那里,曾经是我的家。

“爸爸,带我去山洞!”迈卡,我的第二个孩子,也是 长子,一直对山洞的故事心驰神往。瑞琪儿宁愿和妈妈逛街,丹尼尔只有五岁,不大适合长途跋涉。

隔日一早,我和迈卡背好背包,凯琳开车送我们去棕 榈泉。路过城里,发现那儿物人皆非。老梅菲尔超市已倒 闭,被木板围住。昔日街友自然也早没了踪影。曾拜访过 的“信心中心堂”亦已搬迁。甚至开始爬山之后,也几乎看 不到旧日的痕迹。

上次走在这条路上是八年以前。在此期间,圣哈辛托 山经历了一次森林大火,一场中等强度的地震和一次大 规模山洪。一度身为地标的沿途大树如今只剩下黑黢黢 的木桩。小径上很多旧景点已被冲走或改址,连小溪都改 道而行。

迈卡只有七岁,一路上却从没抱怨天气热或小背包 太重,他奋勇前行的样子像个真正的勇士。

半路上我指着前方告诉小家伙,“到上面的‘方池’去 休息一下,那儿很酷,可以跳水,游泳,凉快凉快。”可到了 方池,才发现它填满了沙子。我俩只好到附近的瀑布冲淋 浴。

隐隐担心我的山洞是否依旧如故?一会儿会看到什 么?

经过两个半小时的攀登,抵达旅途至高点:棕榈泉之 上一千两百多米的高山之巅,在这里可以俯瞰沙漠诸城 的全貌。我们坐了十来分钟,一边稍喝点儿水,一边饱览 壮丽山川。

短暂休息后背起行囊,继续向第三峡谷进军。眼前的 情景越来越熟悉,我的心跳也越来越快——不仅是因为 爬山,更是激动。绕过山脊,第三峡谷就在正前方,我停了 一会儿,调整呼吸,顺便欣赏四围的景色。

“爸爸,你在看什么?”迈卡问。

“我的石头!”我轻声回答。

山野到处都是石头,若非身临其境看到我们眼前这 一幕,一定觉得我这句话很奇怪。但是山谷中只有一块巨 石,就像一盒子小玻璃球当中矗立着一只篮球。我在地球 上最炎热的地区之一,在这块巨石的庇荫下生活了一年半。数百次爬上1200米的荒漠之巅,绕过山脊,蓦然看到 “我的石头”!

在我心灵深处,它代表休息和护庇,意味着 有水有食的家近了。若遇到地震,岩石和尘土会从四围的 山墙纷纷坠落,但躲在“我的石头”保护之下,我没有丝毫 恐惧。

历经八年的岁月再度看到容颜依旧的它,我不禁眼 眶湿润。“来吧,迈卡,马上到家了。”只能低头赶路,免得 儿子注意到我已泪如泉涌。

大约十分钟后,便到了谷底,沿着塔奎兹溪行进,我 忍不住唠叨起往事。“那边是我蒸桑拿的地方,迈卡。”我 指着一侧的小径。“我用火加热一堆大点儿的石头,铲到 一个塑料帐篷里,把自己密封在里面,往石头上浇热水。用不了几分钟,我就热得冲出来,跳进那个大水池。”

迈卡着迷似地听着,眼睛睁得圆圆的,一脸的羡慕。

几分钟后,跨过卡在两块石头中间的大木头,也就到 了我的“山洞庭院”。家里几乎没什么变化。被熏得发黑的 屋顶,石木椅和火炉,全都是老样子。客厅和卧室地板上 的细沙被冲走了一部分,但这里仍然像个家。

迈卡抑制不住兴奋的心情。他肯定很累,却扔下背包 就去四处探险。我休息了一小会儿,才打开行李安装帐 篷。迈卡回来时,我们去池塘游泳。这个季节的池水格外 清凉。

我们在迟暮的日光下晒干身体。“迈卡,天马上要黑 了,”我说,“最好拣些木柴晚上生火。”太阳落山之前,木 头拣回来一大堆,可我俩也已经饥肠辘辘,得快点儿生火 做饭,填饱肚子。

 “爸爸,”迈卡吃完了最后一勺豆子,“你在哪儿发现 的《圣经》?” 

我指着山洞,“看到挨着卧室洞的那块石架没?就在 那儿。” “后来那本《圣经》呢?” “我开始读经后不久,不小心把它掉进小溪,”我解 释,“纸被浸泡得膨胀,字迹也就不清楚了,所以朋友格伦 又送我一本新的。记不清原来那本怎么处理了。” 

我们做了睡前祷告,又往火里多添些柴。迈卡钻进睡 袋,却还是不停地打听如何在荒山野谷生活。他终于安静下来,睡熟了。

篝火的光芒在洞壁跳跃, 映出熟悉的影子。一只小更格卢鼠跳进洞里,停下看了看 我,仿佛在问,“这些年你去哪儿了?”又一蹦一跳地跑 了。

我把手伸进背包,拿出随身携带的《圣经》。随手翻开, 在火光照耀下阅读马太福音7章第24节、25节。耶稣说, “所以,凡听见我这话就去行的,好比一个聪明人,把房子 盖在磐石上。雨淋,水冲,风吹,撞着那房子,房子总不倒 塌,因为根基立在磐石上。” 

我陷入沉思:“《圣经》中很多次把耶稣比作石头。祂 被称为房角石、稳固根基、从山而出的石头。甚至十条诫 命也被书于石版,预表它们永不会被更改。而我最喜欢的 基督的表号之一,源自以赛亚书32章2节,耶稣被喻为‘庇 荫疲乏之地的大磐石’。正如我的洞前巨石,虽经风吹雨 打、火灾乃至地震,始终巍然屹立,毫无改变、毫无动摇。耶稣之于我亦是如此,祂始终如一地爱我,让我依赖、为 我提供避难之所免受属灵的寒冬与酷暑侵袭。

伴着幸福的思绪我将《圣经》放在石架上,爬进自己 的睡袋。是地板变硬了,还是我的身体变软了?过了好一 会儿我才适应,然后很快,在溪水的轻语中进入梦乡。

第二天早晨好不容易才叫醒迈卡,他的眼睛半睁半 闭,样子很滑稽,四处张望,努力回忆身在何处,为什么在 这儿?头发像是用打蛋器“梳”了一夜。

“得早点儿下山,和妈妈在市区会合。”我打开一筒罐头作早餐。

“可是,爸爸,我们才刚到这儿。” 

“我知道,宝贝,但假期快结束了。我们应该很高兴, 能有机会拜访爸爸的故居。” 

“好吧,”迈卡叹了口气。

早餐完毕,去池塘快速沐浴,再做个简短的祷告,我 们收拾好行装,走出山洞小院,最后一次回望。迈卡叫住 我,“爸爸,你把《圣经》落在石架上了。”

“我知道,儿子。” 

他若有所悟,我们向山下走去。

“爸爸?”长长的沉默之后,迈卡又开口了。

“什么事,儿子?”

“你有没有想念山上的生活?” 

我不假思索地回答,“当然,儿子,很想。从很多角度 来讲,山上的生活更简单。没有压力,没有紧张。”

“爸爸!” 

我能看出他的小脑袋瓜儿飞速地打着算盘。

“你有没有想过搬回山上住?”

“没有,宝贝。上帝没有呼召我们逃离世界。耶稣说, 我们应该走到全世界去传福音。”

继续下山的路上,我俩都很沉默。我有我的想法,迈卡也在用他特有的孩童的思维思考。我为每一个孩子都 满怀感恩,但这天清晨,和迈卡一起徒步时,我感到和他 格外亲近。通过孩子们,上帝帮我更多地了解祂的爱,而 从迈卡身上,我曾学到过一门最重要的功课。

那是在大约五年前的一天,我们住在科维罗,凯琳和 我发现迈卡在小床上痛苦呻吟,目光空洞地盯着天花板。情况危急,凯琳一把抱起婴儿,我们驱车直奔六十多公里 开外的最近的医院。当我俩抱着襁褓中的婴儿冲进急诊室,作了基本检查,当值的年轻实习医生初步判断迈卡得 了脊膜炎,惟一能够确诊的方法就是作“脊椎穿刺”,也就 是得把一根7厘米长的针管插进迈卡的脊柱椎管。脊椎里 可到处都是神经。

迈卡才刚牙牙学语,只会说几个像妈咪、爹地、香蕉 之类的简单的词,不知道他当时在想什么?凯琳离开房 间不忍直视,我留下站在一旁,看着两个护士将婴儿侧 卧,弓起后背。这一姿势显然加剧了迈卡的疼痛,他简直 在哀嚎了。最糟糕的是,实习医生坦承自己没有做过穿 刺,我眼睁睁看着他得有三、四次把针管刺进小宝贝的后 背,心如刀绞。只有做父母的人才能理解看到儿女受苦时 的锥心之痛。

迈卡一直想抬头往上看,嘴里不停地哭喊,“爹地,爹 地,爹地!” 

这喊声更让我心痛欲碎。我明白小家伙的意思,“爸 爸你为什么让他们伤害我?你不爱我了吗?”谁能给两 岁的孩子陈明利弊?当时我最大的恐惧之一就是,万一 迈卡死了,他还以为我不爱他!

化验结果证实孩子的确得了脊膜炎,感谢上帝的恩 典,仅住了十天医院,他就完全康复了。但从那以后,每次 再读到耶稣被钉十字架的故事,特别是当祂向天父呼求, “我的上帝,我的上帝,为什么离弃我?”我都无法不忆起这段经历。

对我而言,自己去承受痛苦比眼看着孩子痛苦 容易得多。而天父对圣子耶稣的爱,远胜过我爱我的孩子 们。

祂如何承受的这一切?

结论只有一个:上帝和基督不顾一切地深爱着我们, 才会不惜付出最惨痛的代价,仍甘愿为我们饮下最严酷 的苦杯。

因此在下山的路上我告诉迈卡,上帝呼召我去传福 音。我被强烈的使命感所驱,必须去向全世界传扬那位 如此爱我们的上帝!

我会为所有读到本书见证的朋友祷告,希望大家能从我的前车之鉴明白,人生的喜乐并非来自物质的丰富和私欲的满足。

我走过十几年艰辛的歧途, 才看清世界所提供的享乐只是蒙着面纱的巨大谎言和转 瞬即逝的幻影!惟有服事上帝和服务邻舍的快乐,才是 真正的、而且永远不会消失的幸福。

我真的知道,因为人生的苦辣酸甜,我全都亲口尝 过。

 


附 言

(相关照片)

自1988年《最富有的穴居人》一书英文原著The Richest Caveman定稿之后,步向中年的道格·巴契勒并非从此一帆风顺,他的家庭和事工均屡历严峻挑战和试探。但无论在何等艰难之下,感谢上帝,祂一直在保守、引领并赐福道格牧师和他手中的圣工。

【道格·巴契勒牧师现任花岗岩湾基督教会的首席牧师,并为奇妙真相福音传媒的主席和视频、音频及布道会的主讲。他和家人一起致力于向全世界传扬福音。】

祢所拣选、使他亲近祢、住在祢院中的,这人便为有福 !

我们必因祢居所、你圣殿的美福知足了……

救我们的上帝啊,祢必以威严秉公义应允我们;

祢本是一切地极和海上远处的人所倚靠的……

祢以恩典为年岁的冠冕;祢的路径都滴下脂油。

——(圣经·诗篇 六十五篇四节、五节、十一节)

 

这些照片既包含着幸福的时光,也记录 了我人生中的一些挑战。上帝之恩典何其丰盛!祂慈爱 的见证多如海边细沙,我只是其中一粒。祂一直如此恩待 我!我也愿为每一位读者献上美好的代求,愿您也能够 回顾自己的生命,见证并数算上帝的赐福与引领。

 

01
校园时光 
纽约军事学校是西点军校的小学部。我们有好几套不同款的耀眼、帅气的制服。这是我在纽约军校的第一年。 
02
左 边 是 我 的好朋友,鲍比·波伊尔(Bobby Boye ),右边是我。
第二年我已经被授予中士军衔和一排奖章。我只有十一岁。(详见本书第二章)
03
意大利
我即将飞往意大利的热那亚,赶赴一所船上学校——弗林特海外学校(The Flint SchoolAbroad)就读。这是在出发前夕加急办理我的第一本护照时,拍摄的证件照。因为拍照前的晚上刚嗑了毒品,瞳孔仍处于扩大状态。(故事见本书第七章)
04
穴居生活
山狮路是通往我在圣哈辛托山高处的山洞之家的必经之路,在这条险峻的山路上回首,能俯瞰棕榈泉。很多徒步行者在这条危机四伏的小径受伤甚至丧命。(详见第九章)
04
摄于1974年,哥哥猎鹰惟一一次拜访我的山洞时,我俩在棕榈泉备好补给后奔赴山洞的路上。这次令人筋疲力竭的攀登对于身患囊胞性纤维症的猎鹰来说,实在是了不起的成就。
05
我非常享受1995年
这次全家出动的山洞之旅。我们在布满卵石、仙人掌和碎石的山路艰难跋涉了整整三个小时。家人们的表现令我震惊而感动!此次重返山洞,相距我十五岁那年第一次遇见吉姆和桑妮登上这座山时,间隔了二十二年的岁月。
(详见第五章)
06
我的山洞。我坐在自己的 “石木宝座”,抱着我的小猫——陌生客。
(见第十章)
无数次我就是坐在这里 ,一 边烹饪、进餐或读经,一边仰望山上的小径。所有必需品都放置在椅子周围,触手可及。
(见第九章)
07
离开山洞后的多年间,山上经历了多次山洪、地震和森林大火,但我的山洞竟然几乎毫无损伤。在某次回访自己的山洞时,我在石架上留下另一本圣经,希望遇到下一位“有缘人”。
(见第十八我离开山 章)
08
我离开山 章)洞多年后第一次“ 回 家 ”,带着七岁的长子迈卡。照片中迈卡正在山洞外的清爽的水池游泳。每逢夏季这个水池的水便不再流动,我必须徒步至峡谷去取洁净的饮用水 。
见 第十八章)
09
走向新生
母亲带着NBC(美国全国广播公司)新闻摄制组乘直升机抵达我的山洞。记者比尔(Bill Applegate)的专访极具人情味,介绍一位豪门之子为何独自山中穴居。拍摄当天,这份专访就在全国范围的电视节目中反复播放了三次。
那时我还是初信的基督徒,刚刚向主祈求作见证的机会,上帝竟然如此迅速而慷慨地回应了我的祷告,令我深感震撼。
(详见第十二章)
我的第一项事业,“道格·巴契勒特级牛排批发”和我的大众甲壳虫。
由于在这段经历中学到的关于肉食的知识,我从此改为完全的素食者,直至今天。
(详见第十四章)
 
10
乔·菲利普斯牧师和米利暗师母是我见过的所有人当中,身为基督徒的最佳榜样!他们夫妇始终如一的待人良善并甘愿克己奉献,惟以引领他人认识耶稣为最大的喜乐和幸福。他们对我的爱和帮助,我将永生铭记。(见第十四章和第十七章)
科维罗教会,摄于1996年。我就是在这间教会,在乔·菲利普斯牧师的见证下受洗归主。之后又曾经两度回到这里担任牧师,牧养诸位善良的会众。
(见第十七章) 
 
11
我的家庭
父母曾经的幸福婚姻!异性相吸:个性完全相反的两个人会对对方产生兴趣,至少会暂时吸引。我的父母就是如此,比如,她是民主党,而他是共和党。
12
一家四口极为罕见地团聚。这是在猎鹰和桑迪的婚礼上。
哥哥25岁,我23岁。你能认出哪个 是家里的“害群之马”吗?
13
我们父子三人最后一张合影——猎鹰,父亲和我。
猎鹰先天患有囊胞性纤维症 ,他与病魔艰苦搏斗了三十五年。
1990年7月,拍摄这张照片仅仅一周之后,他便离开了这个世界,当时我就陪在他身边。
14
母亲带着我和猎鹰,在夏令营。我们长大成人之后,哥哥为和他同病相怜的小朋友们,在佛罗里达群岛也开办了夏令营。
有几个夏天,我在夏令营中帮忙担任顾问和牧师。
 
妈妈和明星

我的母亲露丝曾涉猎于演艺圈的各个领域。她曾为猫王写歌,编音乐剧,在几部电影巨制中跑过龙套,担任过电视栏目的主持人…她还会弹吉它,唱歌,画油画,几乎所有与艺术有关的事物,她都可以无师自通。自1975年起她开始写影评,从此找到了最适合她的终身职业,直至1992年因癌症病逝。

(见第一章)

 

15
我的父亲
二战中父亲乔治为美国空军一员,这是他被派往欧洲时的照片。他有热切和敏锐的商业意识,退役后白手起家,通过买卖、租赁飞机,开始建立自己的商业帝国。
由于在各种慈善场合慷慨捐赠,父亲被评选为“杰出公民”,数次占据报纸、商业杂志和飞行期刊的重要版面。
 
父亲对于各种运动都精力充沛。除了经营着几家公司,他还会开赛车,开直升机,滑板,亲自驾驶自己的快艇。
1994年中风之后,他不得不放慢了生活节奏 。
(见 第 一 章)
2002年7月,他因癌症去世。 

 

17
家庭合影

【(从左往右)丹尼尔, 凯伦和斯蒂芬,外公, 道格,外婆,迈卡和瑞琪儿】

我携全家一起看望外公、外婆——艾尔和利尔·他施。

他们的姓“他施”源于一座圣经小城,就是先知约拿躲避上帝的地方。

父母离婚后,我曾几次被送到外公外婆家,是他们在我幼小的心灵中第一次种下福音的种子,告诉我有位上帝一直在看顾我。

拍摄于1999年。我所有的孩子们都在这里。从左往右分别是:丹尼尔、斯蒂芬,瑞琪儿,道格,迈卡,南森,凯伦和谢莉。女儿谢莉是我十几岁住在山洞时的一段罗曼史的结晶。
(本书并没有记录所有的故事!)2001年4月,迈卡正在卸货时卡车突然侧翻,他意外身故。
 
18
中国之旅
【 道 格·巴 契 勒
牧师现任花岗岩湾基督教会的首席牧师,并奇妙真相福音传媒的董事长和视频、音频及布道会的主讲人。】

我和家人一起向全世界传讲福音。

这是2014年在中国无锡,我得到许可在教会证道。此次行程并非度假旅游。我们特别感谢上帝的带领、保守和看顾!

 

印制本书的目的,惟盼文中的故事能对您的人生有所启发,愿上帝引领并赐福您的生活!

赞(4)

写留言 1

登录

找回密码

注册